SHOES / SAPATOS: CONVERSE ALL STAR

RING / ANÉL: TOPSHOP

SHIRT / CAMISA: DIY

SHORTS: DIY

BELT / CINTO: NO BRAND

We are at the beginning of summer season here in Brazil and look at me, wearing leather jacket and pants.

The high HIGH temperatures in the state where I live, Rio de Janeiro, was something to be remembered at the end of 2012. But the weather decided to shake things up a little bit and – as a surprise - dropped down the temperature substantially to celebrate the New Year!

Better for me said the person who prefers cold weather!

xoxo
ADAM MITCH SHOW

TRADUÇÃO:

Estamos no inicio do verão aqui no Brasil (ja é inverno nos países da banda de cima do globo) e olha pra mim, vestindo jaqueta de couro e calça comprida.

O final de 2012 foi marcado por temperaturas cada vez mais altas no estado onde moro, Rio de Janeiro, porém o clima resolveu causar na balada e – do nada – abaixou a temperatura consideravelmente!

Melhor pra mim que, com certeza, prefiro frio do que calor.

xoxo
ADAM MITCH SHOW

Click to see more >>>

If you’re reading this post on the day it was published – Friday – probably, at the same time, I’m getting a makeover in the hair salon! YEY! It turns out that my prom is coming up and I want to improve my hair for the occasion. I’m taking some inspirational photos on the phone with me to show to the hairdresser and I hope for the best!

Wish me luck,
xoxo

ADAM MITCH SHOW

TRADUÇÃO:

Se você está lendo esse post no dia em que ele foi publicado, sexta, provavelmente, no mesmo momento, estarei no salão mudando meu visual! Acontece que minha formatura está chegando e quero melhorar as madeixas para a ocasião. Estou levando algumas inspirações no celular para mostrar ao cabelereiro e espero que o resultado me surpreenda!

Me deseje sorte,
xoxo

ADAM MITCH SHOW

Click to see more >>>

I was complaining of the american meteorology, but the weather here in Rio de Janeiro is going crazy also.

In the morning, we decided to go to an amazing park to take pictures of some outfits for our blog. It was cold (I love cold weather!). Out of nowhere, a big sun raised, hotter than you can imagine and I was there, wearing a coat. HAHAHA

But the pictures were incredible and, once again, thanks to my mom (also our photographer) who does all the hard work!

TRADUÇÃO:

Eu estava reclamando da meteorologia americana, mas que loucura é o tempo aqui no Rio de Janeiro.

Logo de manhã, decidimos ir à um parque bem bonito para tirar fotos de umas roupas para o blog. Estava um frio agradável (adoro frio!). Do nada, surgiu um solzão, calorão e eu lá, de casaco. KKK

Mas as fotos ficaram incríveis e, mais uma vez, obrigado a minha mamãe (e fotografa aqui do blog) que faz todo o trabalho pesado!

xoxo

Click to see more >>>