T’S SATURDAY, PEOPLE! A day for just have fun. For this end of afternoon, I chose this adorable plaid blouse (extra comfort and super chic), white shorts by Clock House and my brand boots by Zara. Isn’t it lovely?! Tell me what do you think?

TRADUÇÃO:

HEGOU O SÁBADO, MEU POVO! Só alegria.  Para encarar esse finzinho de tarde ensolarado, usei uma camisa quadriculada de tecido levinho e gostoso (ótima para compor ‘lukis’ mais sofisticados em dias calorentos) com esse short-branco-pau-para-toda-obra da Clock House e, por fim, o meu coturno novo by Zara. O que vocês acharam?

RAYBAN SUNGLASSES

ZARA MAN PLAID BLOUSE

NO BRAND BELT

CLOCK HOUSE WHITE SHORT

ZARA BOOTS

NO BRAND BRACELETS

I loved the Zara’s new collection. This boots is to die for!

Amei a nova coleção da Zara (de inverno). Não poderia deixar de compar essa bota!

ZARA NEW BIKER BOOTS

his is for the one who loves Tumblr. I created a new page on the social network for you and I keep in touch more often. There you can find my must-haves, thousands inspirational images and photos not published here, on my blog. In the comments, we can chat till the world end, ‘cause I have already downloaded the Tumblr app for Iphone. Now I’m keeping me online all the time. So, I see you in my Twitter, Facebook and, finally, on Tumblr too.

TRADUÇÃO:

ssa é pra quem é fã de Tumblr. Criei uma nova página para o blog na rede social mais hypada do momento. Tudo para ficar ainda mais próximo de vocês. Lá você encontra meus must-have, milhares de fotos inspiradoras e looks não publicados aqui no blog. Nos comentários, a gente pode conversar até o mundo acabar porque eu já baixei o aplicativo do Tumblr para Iphone e fico online o dia inteiro. Então, te vejo no meu Twitter, Facebook e, finalmente, no Tumblr também.

ho doesn’t love Diamonds? I’m in love with those called ‘scene diamonds’ (They are necklaces – usually made on acrylic – and has the same shape that a real diamond has, found in alternative shops and loved by alternatives urban tribes) since I say one. It was love at first sight.

On my yesterday’s outfit, I presented my ‘mini diamond’ and received several compliments via Twitter (Follow me >> @RealAdamMitch).  Along with them also  came many questions of where to buy one. In my case, I don’t like all the models. So the more option the better. The only place I saw selling many different models in various materials (not just acrylic!) was in Galeria do Rock in Sao Paulo, Brazil. It is a generic tip, after all not everyone lives in SP – dã! For example, I just bought my necklace when I was visiting MTV Brazil (a blog partner *-*) while ago. I hope I have helped someone. XOXO :*

TRADUÇÃO:

uem não tem uma quedinha por diamantes?! Eu sou apaixonado pelos chamados ‘scene diamonds’ (colares – geralmente de acrílico – em forma de diamantes encontrado aos montes em lojinhas alternativas e amados pelas tribos urbanas mais alternativas) desde quando eu vi um. Foi amor a primeira vista!

No ‘luqui’ de ontem, eu apresentei o meu ‘mini diamond’ e recebi vários elogios via Twitter (Follow aê >> @RealAdamMitch). Junto com eles vieram também várias dúvidas de onde comprar um. Particularmente, não são todos os modelos que me encantam. Por isso quanto mais opções melhor. O único lugar que eu vi vendendo aos montes e de vários materiais (não só acrílico!) foi na Galeria do Rock em São Paulo. Dica meio genérica, afinal nem todo mundo mora em Sampa – dã! Eu, por exemplo, só comprei os meus quando fui visitar a MTV (parceira aqui do blog *-*) há um tempinho atrás. Mas fica a dica pra quem pediu. XOXO :*

I was wearing:

ESQUADRA GRAY T-SHIRT

CLOCK HOUSE WHITE SHORTS

TNG BLOUSE

CONVERSE SHOES

RAYBAN SUNGLASSES

NO BRAND JEWELERS

MG! It’s so freaking cold! Thanks God it’s holiday in Brazil! Imagine wake up early with this so good weather (NOT COOL AT ALL). My today’s outfit is based on this amazing jumper by BIOTWO and this pants made by me (I didn’t found anywhere to buy a similar one. So I did by myself. It’s working!) and, to finish, my Zara shoes bought two years ago. A basic outfit, total black and great for cloudy day.

TRADUÇÃO:

ue friozinho bom! Ainda bem que é feriado. Acordar cedo com esse climinha ninguém merece. Para encarar o tempo chuvoso, escolhi um suéter que eu amo de uma marca descolex chamada BIOTWO. A calça brilhosa feita por mim (não achei em lugar nenhum para comprar. Decidi fazer sozinho. Funcionou!) para fazer um mix de textura com o suéter e, por fim, o tênis comprado na Zara faz uns dois anos. O cordão foi comprado na Galeria do Rock quando fui á São Paulo. “Luquisinho” básico, total black e ótimo para o tempo nublado.

I was wearing:

BIOTWO JUMPER

ZARA BLACK BLOUSE

BLACK PANTS MADE BY ME

ZARA SHOES

NECKLACE FOUND AT GALERIA DO ROCK

uando era mais novo, eu estava sempre me candidatando para colaborador em vários blogs que eu amava. Já escrevi para quatro sites ao mesmo tempo (o mais famoso era o From Uk Brasil – Rest in Peace. Eu era conhecido como Fuzzy) antes de focar na minha “carreira solo” como Adam Mitch. Já que a escola era minha única obrigação (me ocupava durante a manhã), eu dedicava a minha tarde ao meu vício de blogueiro. Isso até eu completar 17 anos e perceber que daqui a um ano vou ter que arcar com meus gastos, ser independente e ter responsabilidades muito maiores do que as que eu tinha quando era o menino que escrevia para quatro blogs ao mesmo tempo.

Então, eu dediquei um tempo para encaminhar os projetos que tinha em mente, organizar minha rotina e, finalmente, atualizar o  blog diariamente. Cada coisa ao seu tempo! Depois dessa semana offline, estou bem feliz com o resultado do meu esforço e descobri que eu sou ótimo em seguir metas. Do jeito que sou ansioso, achei que não ia conseguir nem metade do que planejava.

É nessa hora em que você me pergunta: Que diabos de projeto é esse que você tem que ficar semanas fazendo? E a resposta é simples: Não posso falar nada, até porque o processo está bem no começo. Ficar falando aqui vai ser bem desinteressante. Até porque eu trabalho com a criatividade, não posso sair falando minhas idéias sem patentear antes. Vai que algum bobão rouba de mim! Mas rezem pra que ele dê certo, o resultado vai ser histórico (eu não sou nem um pouco dramático, né? kk).

ADAM MITCH DESCOBRIU QUE TUDO DÁ CERTO NA HORA CERTA!

hen I was younger, I was always applying for collaborating on various blogs that I loved. I have written for four sites at the same time (the most famous was the From Uk Brazil – Rest in Peace. I was known as Fuzzy) before focusing on my “solo career” as Adam Mitch. Since the school was my only mus do obligation (in the morning), I devoted my afternoon to my blogger addiction. Then I turned 17 and realized that there is only a year left until be independent and have more responsibilities than I had when I was the boy who wrote for four blogs in the same time.

So, I dedicated more time to focus on the projects that I ave in mind, organize my routine and, finally, update my blog daily. Each thing on its time! After this week offline, I’m pretty happy with the result of my efforts and found that I am great at following goals. The way I am anxious, I thought I wasn’t good enough to conquer even half that I planned.

This is when you ask me: What the hell is this project that you have to spend weeks doing it? And the answer is simple: I cant say anything about it, because the process is at the very beginning. If I talk about it here will be very uninteresting. Especially because I work with creativity, I can not speak out my ideas without patenting before. Some jerk could steal my idea! But pray for it to work, the result will be historic (I’m a little dramatic, right? Kk).

ADAM MITCH DISCOVERED THAT EVERYTHING WILL BE OK IN THE RIGHT TIME!

I was wearing:

TNG PLAID BLOUSE

ZARA T-SHIRT

TNG DARK BLUE JEANS

MAHAMAN BIKER BOOTS 

uem aí vai ver “Jogos Vorazes” nessa sexta? Estréia imperdível! Vou dar uma parada de roer minhas unhas até o cotoco de ansiedade para escrever esse post dedicado ao meu mais novo vício: a trilogia de Hunger Games.

Se você está lendo esse blog de outro planeta (?) e não sabe o que é “Jogos Vorazes”, aqui vai um breve resumo >> Num futuro não tão distante, a organização política e econômica como conhecemos entra em crise dando origem a Panem, que é dividida em treze doze distritos e uma Capital totalmente repressora. Todo ano, todos os distritos elegem um casal representante do mesmo para os Jogos Vorazes. Katniss (Jennifer Lawrence), do Distrito doze (um dos mais pobres), melhor amiga de Gale (Liam Hemsworth – o namo da Miley), e Peeta (Josh Hutcherson) são nomeados e, uma vez dentro do jogo, o vencedor só sai depois de matar todos os seu concorrentes, sobrando somente um no final. Chocante, né?

Todo o filme é baseado no livro de mesmo nome escrito por Suzanne Collins e consiste numa trama genial. Terminei de ler “Jogos Vorazes” esses dias e já estou no segundo da série, chamado “Em Chamas”. Cada vez mais viciado!

“Jogos Vorazes” estréia nesta sexta-feira, 23 de março, nos cinemas!

I was wearing:

ZARA MAN T-SHIRT

H&M JEANS

DIADORA SNEAKERS

RIACHUELO BROWN BRACELETE

RAYBAN SUNGLASS

NO BRAND SPIKE BRACELETE

ofocar as fotos antigas é sempre bom. Olha o que eu encontrei: as fotos que eu achei que tinha perdido da minha última viagem para Cabo Frio. Quando estava passando as fotos da viagem da câmera para o pc, deu um erro e metade tinha sumido. Toda a manhã nessa praia maravilhosa em Cabo Frio tinha sido perdida! Com o que sobrou, deu pra postar somente a esticada que eu dei em Búzios durante esse mesmo dia (que você confere aqui). Ontem, estava dando uma geral nos meus arquivos e encontrei elas. Meu olhos brilharam! O tênis que eu usei para tirar as fotos foi rapidamente substituido por uma havaiana, ok? E o anel de dois dedos de caveira, achei numa feirinha supimpa perto do hotel que estava hospedado. Ele quebrou no dia seguinte, mas tá valendo! Hahahaha

I was wearing:

ZARA BLACK T-SHIRT

C&A WHITE SHORTS

CONVERSE ALL STAR SHOES

RAYBAN SUNGLASSES

NO BRAND RINGS

f you didnt notice anything different about me, read to the end of this post and Ill tell you what is that, ok? hahaha Lately, the fashion wolrd is loving a new trend colled pastel colors. Im sure you have already heard something about it. Someone is saying that pastel colors is THE trend of the summer. As a good fashion blogger (part of modesty, of course! rs), I picked my pastel green t-shirt of my closet and photoshoot the outfit. This is a Maha Man t-shirt (nice brand that I post here all the time). I put toguether with a black jeans that I ADORE and a good and old red All Star! Ah, for the ones that didnt notice, for today’s photoshoot I combed my hair to the side and not in the middle, as I usually do kkk Did you like it?

TRADUÇÃO:

e você não reparou nada de diferente em mim, leia até o final do post que eu te digo o que é hahaha I ai, galerinha! Ultimamente ando vendo o povo das moda adorando uma certa tendência chamada cor pastel. Tenho certeza que vocês já ouviram falar dela e muitos dizem que é o hit do verão. Como um bom fashion blogger que sou (modesta parte, claro! rs), já catei a minha blusa pastel do armário para fotografrar. Essa t-shirt é da Maha Man (marca joinha que vocês já estão cansado de ouvir) e foi um presentinho da minha amiga linda. Juntei com uma calça jeans black que eu amo e um bom e velho All Star vermelhão! Ah, quem não reparou, nesse dia eu parti meu cabelo de lado e não ao meio, como costumo kkk Alguém curtiu?!

I was wearing:

MAHA MAN PASTEL T-SHIT

CLOCK HOUSE BLACK JEANS

CONVERSE ALL STAR SHOES

OW! Publish this post was a hard time for me. This is the yesterday’s look, but the internet was off the air all day long and I couldn’t update the blog. I hate when stuff like that happen. The worst thing was that internet was off the air in the house of a friend of my mother too. Did several houses in Rio de Janeiro were also without internet?! Hahaha I don’t think so, but this was the first idea that came up to my brain! Now, speaking about fashion: Who doesn’t love simple looks (I think even Lady Gaga has that moment of just wear shorts and flip flops)? I’m wearing just a tee, a nice pair of jeans, my favorite shoes and sunglass. But I’m dying to wear complicated clothes again, but the weather is so hot right now that is complicated to wear more than a t-shirt. I WANT WINTER BACK KKK

TRADUÇÃO:

UE SUFOCO FOI PARA UPAR ESSE POST! Esse look era para ter sido postado ontem, mas a internet saiu do ar o dia inteiro. Putz, odeio quando isso acontece! Fico com um humor dos bons #NOT. O pior é não foi só na minha casa. Fiquei sabendo que no escritório do amigo da minha mãe (e minha fotógrafa! Beijos, mama <3) também estava off. Será que foi uma onda sem internet em várias casas do Rio?! HAHAHA Claro que não, mas foi o que eu pensei quando fiquei sabendo Agora, falando de moda: Quem não ama um look bem basicão (até a Lady Gaga deve ter seu momento de fraqueza)? Só camisa, um bom jeans, meu sapato preferido e um óculos de sol para arrematar. Mas to morrendo de saudades dos looks mais complexos, pena que o calorão carioca não deixa a gente fazer muita coisa. QUERO INVERNO LOGO kkk

I was wearing:

RAYBAN SUNGLASSES

ZARA GREEN AND WHITE SHIRT

H&M JEANS

MAHAMAN BIKER BOOTS