“If I can make it there, I’ll make it anywhere. It’s up to you. New York, New York” - phrase immortalized by Frank Sinatra and translates the whole atmosphere of the concrete jungle. Yeah, I can finally say, I’m in New York! I didn’t want to make a sentimental text (many will find it silly), but I just can’t. Thinking and rethinking this text, I could only find words of a heart in love with this city.

I’m in a hotel at 47th Street, Edison Hotel, on the corner of Times Square. On the first day of travel I have delighted the glamour of the heart of Manhattan. And every freaking hour is a surprise, every corner has a bright sign that shines more than the previous and the people on the streets, God, you can find everything except americans hahahha

At this moment (1:45 in the morning), I have just returned from Disney store – there is only one in Manhattan and it’s in Times Square) and it was as FULL as it were, like, three o’clock in the afternoon. Crazy, huh? The city really has everything 24hrs open and the movement of people on the streets doesn’t stop.

And the marketers know how to make money. Is not a surprise that there isn’t shopping mall in Manhattan, the stores is on the street. So, the dispute store against store for the title of “the best showcase” turns the Big Apple an eye candy – no exaggeration.

Well, tomorrow the day starts early (the time to wake up is 8am) and it’s almost three in the morning. Have to go NOW! Kisses from NYC : ********

TRADUÇÃO:

“If I can make it there, I’ll make it anywhere. It’s up to you. New York, New York” - frase eternizada por Frank Sinatra e que traduz toda a atmosfera da selva de pedra. É, finalmente posso dizer, estou Nova York! Não queria fazer um texto sentimental (muitos vão achar que é puxa-saquismo), mas não dá. Pensando e repensando nesse texto só consegui colher palavras de um coração amolecido e apaixonado por essa cidade.

Estou num hotel na 47^th Street, o Edison Hotel, na esquina com a Times Square. Logo no primeiro dia de viagem já me deliciei com o glamour do coração de Manhattan. E cada hora é uma surpresa, cada canto um letreiro mais brilhoso que o outro e o pessoal nas ruas, bom, tem de tudo, menos americanos. Kkkk

Nesse momento (1:45 da matina), acabo de voltar da loja da Disney – a única de Manhattan, fica na Times Square) e estava LO-TA-DA como se fosse, sei lá, três horas da tarde. Loucura, né?! Nesse ponto da cidade tudo fica aberto 24hrs meeeeesmo e o movimento de pessoas a rua não pára.

E os comerciantes sabem ganhar dinheiro. Não é novidade que em Manhattan não tem shopping, o comercio é de rua. Assim sendo, a disputa pela loja que se destaca mais leva as vitrines da Big Apple virarem colírio para os olhos – sem exagero. Eles, claro, agradecem.

Bom, amanhã o dia começa cedo (estipulamos que ás 8hrs todos tem que estarem de pé) e já são quase três da madruga. Tenho que dormir. Bjs nova iorquinos para vocês! :********

ECKO T-SHIRT

H&M JEANS

CONVERSE SHOES

NIKON PROTECTION BAG